Go to main text Go to main menu
PR Center
Comprehensive solutions for the stable settlement of foreigners residing in South Korea

BLOG

Interpretation support for the 5th pre-evaluation of the Social Integration Program (KIIP)

에이치알스탠다드 울산지점 2025-02-19 Number of views 27

Hello. This is HR Standard Co., Ltd., which supports the stable settlement of foreign workers staying in Korea.


On Saturday, November 23, we successfully completed the event by providing interpretation support at the 3rd pre-evaluation test of the Social Integration Program (KIIP) hosted by the Ministry of Justice and the Korea Immigration Foundation.



「What is the Social Integration Program (KIIP)?」

The Social Integration Program (KIIP) is a program that educates foreigners who have entered Korea for the purpose of long-term stay or settlement in Korea

the basic Korean language skills and Korean culture necessary for them to adapt to Korean society.

Through this, we support foreigners to communicate smoothly with Korean citizens and easily integrate into the local community.



● Activity Overview

Date: Saturday, November 23, 2024

Location: HD Hyundai Heavy Industries Talent Education Center

Participants: 155

Activity Contents: Pre-evaluation of the social integration program for interpreters from 5 countries < Uzbekistan/Vietnam/Thailand/Indonesia/Sri Lanka >, foreign worker leadership and on-site interpretation support



● Main Activities

(1) Maximizing time efficiency through on-site interpretation support

(2) Establishing cooperative relationships with various local communities and companies

(3) Strengthening the organization's operational capacity through on-site interpretation experience for the Ministry of Justice-hosted exam

(4) Communication support for foreign workers from 5 countries



The role of interpreters is important in helping test takers with various languages and cultural backgrounds communicate smoothly.

Let's take a closer look at the status of various interpretation support through photos.



The process of accurately confirming the identity of the examinee before the test is an important procedure.


We support the process of accurately understanding and confirming the date of birth written on the test so that the examinee's identity can be correctly confirmed.



Additionally, electronic device submission regulations are an essential procedure for the security and fairness of the exam. 


We provided interpretation support so that the examinee could properly understand the regulations and accurately submit the electronic devices.



In the case of a language barrier, it can be difficult to find the exact test site.


The interpreter accurately delivers guidance and directions to the test site. 

It helped the test taker focus on the exam.



Lastly, the rules, behavior guidelines must be followed at the test site.

It is important to clearly convey precautions to examinees with language barriers.


The role of the interpreter is very important because the test cannot proceed smoothly without the interpreter's accurate communication.



“It was difficult to find my way because I was in a foreign country, but thanks to the interpreter, I was able to arrive at the test site safely.”


“I was able to take the test with confidence because I had an interpreter in my native language.”


“I was able to complete the test without any problems because they interpreted the instructions before the test.”



We will continue to provide various living support services such as settlement support, office support, and domestic exchange activation for the stable settlement of foreign workers in Korea.